评分仅4.9,再陷抄袭风波、导演致歉!《爱情公寓5》一场不体面的告别

原标题:评分仅4.9,再陷抄袭风波、导演致歉!《爱情公寓5》一场不体面的告别

每经编辑:何小桃

最近最火的电视剧是哪一部?想必不少人都会说是《爱情公寓5》。《爱情公寓5》是该系列电视剧的收官之作,自从1月12日开播以来,"子乔美嘉领证"、"胡一菲曾小贤领证"、"爱情公寓5"等话题频繁登上微博热搜。

但是《爱情公寓5》叫座却不叫好,目前该片在豆瓣评分只有4.9分,而《爱情公寓》电视剧前几季评分都在7分以上。

口碑下滑之外,《爱情公寓5》和前四季一样,再次陷入抄袭风波。

被网友举报抄袭视频博主"老番茄"作品后,1月15日晚电视剧官微和该片导演韦正均发布致歉信,称由于监管不力导致错误使用参考图片,已对相关段落进行修改,更正的片段已于当晚上线。

再陷抄袭风波,《爱情公寓》致歉

事情是这样的。

近日有观众发现,《爱情公寓5》第8集39分20秒处,由李金铭饰演的 " 陈美嘉 " 在直播中所展示的手绘稿,与知名视频博主 " 老番茄 " 的作品相似,涉嫌抄袭。

左为《爱情公寓5》视频截图,右为 " 老番茄 " 作品

对此,官微 @爱情公寓电视剧与该剧导演 @韦正1月15日晚发布致歉书,承认由于监管不力导致错误," 我们错误地使用了老番茄的画作为参考图片,导致最终使用的道具画稿近似。"

致歉书称,涉事相关段落已进行修正,更正的片段已于当晚上线。

修改后:

不过网友对《爱情公寓5》的致歉并不买账,声讨剧组对前四季的涉嫌抄袭行为作出交代。

有网友批评称:那什么时候给老友记道歉?给生活大爆炸道歉?给你们抄袭的美剧道歉?

另外,除了上述片段以外,大家发现目前播出的12集中,还有不少疑似抄袭融梗美剧、英剧甚至网络段子的内容,网友们愣是把一部电视剧玩成了 " 大家来找茬 "。

吕子乔晒伤半边脸和《蜡笔小新》撞车

《爱情公寓》系列被质疑大量抄袭欧美经典喜剧

2009年,由上海电影集团公司出品、上海高格影视制作有限公司承制的都市青春喜剧《爱情公寓》开播,凭借着其诙谐幽默的语言、明快活泼的节奏,成为影响90后网友最深的一部电视剧。随后,《爱情公寓》相继推出第二季(2011)、第三季(2012)、第四季(2014),以及大电影、番外。

然而,从开播之初,该剧就陷入了“抄袭风波”。熟悉国外电视剧的观众,很容易就能在其中看到《老友记》《老爸老妈的浪漫史》《好汉两个半》《IT狂人》《生活大爆炸》《摩登家庭》等欧美经典情景喜剧的影子。

有些内容甚至连台词、分镜都一模一样,《爱情公寓》也因此被冠上了“抄袭公寓”和“汉化公寓”的称号。

台词类似:

分镜类似:

讽刺的是,在《爱情公寓3》中有一集说的是,“关谷神奇”的漫画遭到盗版侵权,李佳航饰演的律师“张伟”仗义执言,一番话情真意切。

然而这个“盗版故事”叙述的方式,和美剧《老爸老妈罗曼史》中的一集又是如出一辙……

视频网站哔哩哔哩上有不少博主专门制作影视剧抄袭对比视频,一名从2016年开坑的博主,对爱情公寓每一季中涉嫌抄袭的内容做了对比视频,更新至今已经做成了45个作品。

曾回应抄袭质疑:不是抄袭,是致敬

除了涉嫌抄袭欧美经典喜剧外,不少网友也发现,《爱情公寓》剧中很多笑点来自于微博上流传甚广的段子。

面对《爱情公寓》涉嫌抄袭的行为,早在2012年,微博认证撰稿人赖宝发布微博称,《爱情公寓3》大量抄袭了他的小说《赖宝日记》里的段子。

当时,《爱情公寓》电视剧官方微博公开道歉信,承认在剧本的创作过程中,“广泛吸取了各种元素,包括不少流传的网络段子”,同时表示将按原创每千字1万元的标准补偿稿酬。

该剧的主创人员也曾经公开回应抄袭的指责。

2012年负责剧集宣传的曹姓工作人员曾回应,《爱情公寓》是致敬,非抄袭,他说:“我们的创作是在学习的阶段,不是抄袭,更多的是向美剧致敬。

当时的编剧汪远在当年新浪微访谈明确表示主创是美剧骨灰级粉丝:“在模仿中创新,能学到他们十分之一,我已经很欣慰了。至于’改编’还是’借鉴’仁者见仁,智者见智,大家可以在爱情公寓寻找属于自己的快乐,没有必要干预别人的想法。图个乐子嘛。

主演之一娄艺潇也称:“确实有借鉴,虽然是借鉴了一些美剧的桥段,但是是用中国的方式,不然那些笑点中国的观众也会看不懂。

2014年,《爱情公寓4》播出之前,主演之一李佳航曾在活动上提到:“《爱情公寓》有这样的市场反应,说明观众还是认可我们的创新。

不过曾经也赞同“如果只是抄袭效仿《爱情公寓》根本撑不到第四季”的“关谷神奇”王传君,在第五部筹备阶段传出拒演消息,疑对剧集抄袭和广告植入过多不满。

值得注意的是,此前在《爱情公寓5》发布会现场,面对“《爱情公寓5》会害怕受到批评吗”的提问,导演韦正坦言:“说不怕肯定是假的,怕肯定是怕的。

图片来源:主办方提供

不过他也表示:“《爱情公寓5》是一个比较命苦的剧,从它决定要做的第一刻,我就知道这部剧未来迎接的不会是风平浪静,会面对各种各样的挑战和困难,这是它的命运,也是我们的选择。这个剧从某种程度上就像每个人的成长,会犯错,也会有很多遗憾,但没关系,我们可以克服它,这也是试图重新出发,再次给大家一个答卷的时刻。我们会面对各种各样的声音,我觉得我的选择是坦然面对。

每日经济新闻综合观察者网、公众号“娱刺儿”、每经APP等

每日经济新闻

猜你喜欢

在欢声与泪水中告别,《爱情公寓5》难说再见

在《爱5》中,贤菲、乔嘉纷纷领证结婚,前往阿拉善的曾小贤,和胡一菲开始了异地婚姻生活;大渣男子乔也决定去找工作,准备开启新的人生,真正告别渣男身份,成为一名好男人;张伟在关谷的画室成立了自己的律师工作室…

2020-01-27

孟鹤堂砸挂郭德纲后又跪地求饶,网友:这求生欲和岳云鹏学的吧

很显然,这一跪让现场的气氛达到了最高潮,同时也见证了郭德纲与孟鹤堂周九良之间的师徒关系。 记得有一次也是在《欢乐喜剧人》的舞台上,好像是第二季的争夺总冠军阶段,岳云鹏在表演的时候,也有一个给师父…

2020-01-27

科比高以翔去世时间引热议 网友:愿在天堂依然做好朋友

2020年真是够了,本来就是疫情让人很烦恼了,陆续有很多人因为疫情送命,这本来就让人非常害怕了,2020年的开端就不是很好,再加上科比的事情,不管是娱乐圈还是球迷们,都是一件不能接受的事情! 但是,…

2020-01-27

孙艺珍因过度劳累被送往医院,网友喊话拒绝催更,身体最重要

1月27日,据韩媒报道,在热播韩剧《爱的迫降》中饰演女主角世莉的韩国女演员孙艺珍,因为过度劳累被送往急救室,在接受治疗以后已经返回了拍摄现场,并且称没有什么大问题。 这次孙艺珍因为过度劳累被送往医院急…

2020-01-27

春节档就《枕上书》这么一部古装新剧,为什么豆瓣评分才5分多?

时隔好几年,这部戏终于播出,可是前作的热度已经没有了,热巴的人气也大不如前,加上剧情有些老旧,所以口碑不太理想,豆瓣只有5分多。之前在《三生三世十里桃花》里,热巴就算是流量明星,很多人在微博上各种吹捧热巴,表…

2020-01-27