《爱的迫降》最后四集看点直击,竟然还有这么多悬念!

原标题:《爱的迫降》最后四集看点直击,竟然还有这么多悬念!

本翻译为沪江韩语原创,禁止未授权转载

《爱的迫降》都在追吗?没追的快去!快大结局了,一口气追着爽!

종영까지 딱 4회 남은 '사랑의 불시착' 꿀잼 관전포인트 4

距离收官仅剩4集“爱的迫降”的4个观看关键点

우리의 주말 안방극장을 책임지고 있는 tvN '사랑의 불시착'.

承包了我们周末剧场的tvN“爱的迫降”。

tvN 드라마 '사랑의 불시착'은 배우 현빈과 손예진 등 믿고 보는 주연 라인업에 가슴 절절한 러브 스토리까지 가미돼 뜨거운 사랑을 받고 있다.

tvN电视剧“爱的迫降”以演员玄彬和孙艺珍等令人信任的主演阵容加上深切动人的爱情故事,收到了观众热烈的爱。

매주 우리를 웃고 울렸던 '사랑의 불시착'은 어느덧 종영까지 단 4회만을 남겨두고 있다.

每周让我们又哭又笑的“爱的迫降”,不知不觉离收官只剩下4集了。

지난 방송에서 리정혁(현빈 분)은 윤세리(손예진 분)를 지키기 위해 서울에서 머무르며 달달한 러브라인을 보여줬다.

在上集剧情中,李正赫(玄彬饰)为了守护尹世莉(孙艺珍饰)在首尔停留,展现了甜蜜的爱情线。

끊임없이리정혁과 윤세리를 위협하는 조철강(오만석 분)과의 치열한 대립도 긴장감 있게 그려져 흥미를 더했다.'사랑의 불시착'이 단 4회만을 남겨놓은 가운데 몰입도를 끌어올릴 관전 포인트4가지를 꼽아봤다.

不断威胁李正赫和尹世莉的赵哲强(吴万石饰)之间的激烈对立也显得紧张,使得剧情更加有趣。“爱情的迫降”仅剩4集的情况下选出了帮助大家提升投入度的4个看点。

1. 점점 깊어지는 리정혁과 윤세리의 사랑

1.渐渐加深的李正赫和尹世莉的爱情

북한에 이어 대한민국 서울에서 다시 만난 리정혁과 윤세리는 서로를 향한 뜨거운 사랑을 확인했지만, 두 사람 앞에는 커다란 현실의 벽이 기다리고 있었다. 지난 방송에서 리정혁은 윤세리에게 "당신이랑 여기서 살고 싶다"라며 속마음을 고백해 시청자들을 설레게 했다.하지만 리정혁은 조철강을 찾아내는 즉시 임무 완수로 북한으로 돌아가야만 한다.윤세리는 그런 리정혁 뒤에서 몰래 이별을 준비하며 시청자를 안타깝게 만들었다.두 사람의 사랑이 과연 현실을 뛰어넘어 이뤄질 수 있을지 기대가 모인다.

继朝鲜之后,在大韩民国首尔再次见面的李正赫和尹世莉确认了彼此间炽热的爱,但等着两人的是面前高大的现实之墙。在上集目中,李正赫向尹世莉深情告白“我想和你住在这里”,让观众们心动不已。不过,李正赫在找到赵哲强后就算完成任务,必须立即返回朝鲜。尹世莉在李正赫背后偷偷地准备离别,让观众感到惋惜。两人的爱情能否超越现实,令人期待。

2. 리정혁과 조철강의 불꽃 튀는 대결

2.李正赫和赵哲强的火花对决

조철강은 윤세리를 죽이기 위해 남한으로 내려왔다.마지막 화에 가까워지면서 리정혁과 조철강의 숨막히는 대립 또한 절정에 다다르고 있다.리정혁이 조철강과 대결에서 승리하고 형 리무혁(하석진 분)의 죽음에서부터 이어져 악연을 끝낼 수 있을지 기대가 모인다.

为了杀死尹世莉,赵哲强来到了韩国。随着最后一集的临近,李正赫和赵哲强之间令人窒息的对立也达到了高潮。李正赫能否在与赵哲强对决中获胜,结束从哥哥李穆赫(河锡镇饰)去世开始的恶缘,令人期待。

3. 리정혁을 따라 서울에 도착한 5중대 대원들

3.跟随李正赫抵达首尔的五中队队员们

리정혁을 북한으로 다시 데려가기 위해대한민국 서울에 도착한 5중대 대원들.5중대 대원들은 남한의 세련된 문물을 접하고 놀라워하는 모습으로 시청자들에게 큰 웃음을 안기고 있다.이런 5중대 대원들이 리정혁을 무사히 북한으로 데려갈 수 있을지 남은 방송이 더더욱 기다려진다.

为了把李正赫带回朝鲜而抵达韩国首尔的五中队队员们。五中队队员们一接触到韩国干练的文物就感到非常惊讶,令观众们捧腹大笑。这样的5连队员能否将李正赫安全地带回朝鲜,对剩下的剧集更加期待了。

4. 서단, 구승준 서브 주인공의 러브스토리

4.徐丹,具胜俊女二男二的爱情故事

매회 달달한 모습으로 흐뭇한 웃음을 자아내는 서단(서지혜 분)과 구승준(김정현 분)의 케미스트리 또한 관전 포인트 중 하나다.구승준은 서단과의 거듭된 인연 끝에 끌리는 마음을 인정했지만, 서단은 약혼자 리정혁과의 관계를 포기하지 못하고 있는 상태다.서단에게 마음을 뺏긴 구승준이 어떤 구애를 펼쳐 그의 마음을 사로잡을 것인지 이 또한 시선이 쏠린다.

每集都以甜蜜的样子让人欣慰的徐丹(徐智慧饰)和具胜俊(金正贤饰)的化学反应也是看点之一。经过与徐丹的剪不断的缘分,具胜俊终于承认了已经被吸引的心,但徐丹却一直无法放弃与未婚夫李正赫的关系。被徐丹占据内心的具胜俊将展开怎样的追求,抓住她的芳心,这也备受关注。

한편 tvN '사랑의 불시착'은 매주 토요일, 일요일 오후 9시에 방영된다.

另外tvN“爱的迫降”每周六,周日晚9点播出。

러브 스토리【名词】爱情故事

종영【名词】终映,收官

끊임없이【副词】不断

포인트【名词】看点

현실【名词】现实

今日语法

-았/었/였던

表示回想、叙述耳闻目睹的过去已完了的事情

우리가 갔던 산은 아주 높았습니다.

我们去过的山很高。

-기 위해서

“为了...”

살을 빼기 유해서 운동을 열심히 해요.、

为了减肥正在努力做运动

_

_

猜你喜欢

和宠物行为喜好一致,今天定档0226的猫系男和犬系女的爱情故事有点甜

除此之外,两人的名字亦是别有一番小巧思,苗宇姓苗(同喵),汪晨姓汪,点明了两人猫系男与犬系女的属性,暗示了这段即将开启的宠物情缘。如此脑洞大开的甜宠剧真是让人期待,忍不住想要磕这对神奇的“喵汪”CP…

2020-02-20

广电总局终于出手了!剧集限制增多,演员观众都受益

2、不管是电视剧、还是网剧,都不能人为注水,拖沓剧情。 广电总局这一系列的决策,对于行业、演员、观众来说,都是非常有利的。现在“水剧”不少,人为拖沓剧情严重影响剧集质量,剧情的不合理化,也让观众…

2020-02-20

《爱情公寓5》逆袭,《下一站是幸福》和《新世界》输在哪?

而对《新世界》来说, 人设并没有较大改动,即便是铁林黑化,观众想早点盼着他下线,但对于这一形象,其实也没有多少厌恶,最主要的原因还是70集,实在是太多了,而且其中不少情节似乎还完全跟主线不搭,比如像…

2020-02-20

《枕上书》:凤九又拒绝了一个青年才俊,原来好的爱情从不将就

凤九因为帝君对自己有救命之恩,就想出了报恩的法子接近帝君,报恩本就是一件好事,完全可以光明正大的去做,结果偏偏要假装宫女,变做小狐狸,趁帝君下凡失去记忆的时候呆在帝君身边,这点让人诟病。 帝君实…

2020-02-20

《新世界》浪费孙红雷张鲁一尹昉万茜胡静李纯演技,观众吐槽编剧

这些年孙红雷的影视作品刷屏不断,从《像雾像雨又像风》到《潜伏》再到《好先生》,孙红雷在诸多影视作品中,凭借一张辨识度很高的脸和多变沉稳的演技,将各种亦正亦邪跨度很大的角色都能诠释得精准到位,正派是正气凛然,奸…

2020-02-20